La carta ganó a misivas escritas por el poetas romántico inglés John Keats, el primer ministro Winston Churchill, el músico Jimi Hendrix, y los grandes amantes de Hollywood Richard Burton y Liz Taylor.

El mensaje fué escrito con motivo de el 65 cumpleaños de June, y es sencillo, pero claramente expresado.

La traducción de la carta dice así:

23 de Junio de 1994
Odense, Dinamarca

Feliz cumpleaños Princesa.

Nos hacemos viejos y nos acostumbramos el uno al otro. Pensamos igual. Nos leemos la mente el uno del otro. Sabemos lo que el otro quiere sin preguntar. A veces nos irritamos un poco entre nosotros. Tal vez a veces nos damos por sentado.

Pero de vez en cuando, como hoy, pienso en ello y me doy cuenta de lo afortunado que soy de compartir mi vida con la mujer más maravillosa que he conocido. Todavía me fascinas y me inspiras. Me influyes para lo mejor. Tú eres el objeto de mi deseo, la razón terrenal de mi existencia. Te quiero muchísimo.

Feliz cumpleaños Princesa.

Johnny.

Cash y Carter se casaron en 1968 y el matrimonio duró hasta la muerte de ella en 2003, Cash fallecería cuatro meses después.

Andrés Espiñeira

Desarrollo Informática- Lexgal Formación